First select the engine type. This can be done by clicking F2 (for E46) then Engine > DDE 4.0 for M57.
Once at the main menu click shift + F6 for EWS 3 start value synch.
Click F2 for reset. If you get any errors then just click okay.
If successful you should get the message below.